UTICA, NY— ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງເມືອງຂອງພວກເຮົາໃນການສົ່ງເສີມການຮູ້ຫນັງສືແລະຜົນສໍາເລັດທາງວິຊາການ, ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈທີ່ຈະປະກາດການເປີດຕົວ " Utica Reads”—ເປັນຂໍ້ລິເລີ່ມໃນທົ່ວຊຸມຊົນທີ່ສະທ້ອນເຖິງພາລະກິດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະສົ່ງເສີມຄວາມຮັກຂອງການອ່ານຕະຫຼອດຊີວິດ ແລະການເຂົ້າເຖິງປຶ້ມທີ່ສະເໝີພາບສຳລັບທຸກຄົນ.

“ Utica ອ່ານ” ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາຄວາມພະຍາຍາມແບ່ງປັນປື້ມ; ມັນສະແດງເຖິງການຂະຫຍາຍທີ່ມີຄວາມຫມາຍ Utica ວິໄສທັດການຮູ້ຫນັງສືຂອງໂຮງຮຽນເມືອງ. ໂດຍຜ່ານການລິເລີ່ມນີ້, ກ່ອງປຶ້ມແບບເສລີ, ສ້າງຂຶ້ນໃນເຮືອນໂດຍທີມງານທີ່ມີຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນກອງປະຊຸມອາຄານ & Grounds, ຈະຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນທົ່ວເມືອງເພື່ອຊຸກຍູ້ການອ່ານເອກະລາດ, ການແບ່ງປັນປຶ້ມ, ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຄອບຄົວໃນການຮູ້ຫນັງສື.

ກ່ອງປຶ້ມຊຸມຊົນຈະເປີດຕົວໃນວັນທີ 28 ເມສານີ້ຢູ່ບ່ອນຕ່າງໆໃນທົ່ວເມືອງ—ກວດເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາໃນໄວໆນີ້ເພື່ອເບິ່ງລາຍຊື່ສະຖານທີ່ຄົບຖ້ວນ. ພວກມັນຖືກອອກແບບໃຫ້ເປີດ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບທຸກຄົນ—ບໍ່ມີບັດຫ້ອງສະໝຸດ, ບໍ່ມີວັນກຳນົດ, ບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ. ພຽງ​ແຕ່​ເອົາ​ປຶ້ມ​, ອອກ​ຈາກ​ປຶ້ມ​, ແລະ​ຮ່ວມ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ການ​ບໍາ​ລຸງ​ສ້າງ​ເມືອງ​ທີ່​ອ່ານ​ຮ່ວມ​ກັນ​ແລະ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ໄປ​ຮ່ວມ​ກັນ​.

ການລິເລີ່ມນີ້ຈະບໍ່ເປັນໄປໄດ້ຖ້າບໍ່ມີການສະໜັບສະໜຸນຈາກຄູ່ຮ່ວມງານຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ:

• ໄດ້ Utica ຫໍສະໝຸດສາທາລະນະ, ສໍາລັບການບໍລິຈາກປຶ້ມຫຼາຍຮ້ອຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາຕື່ມໃສ່ກ່ອງທີ່ມີອຸປະກອນການອ່ານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ມີສ່ວນຮ່ວມ.
• ນະຄອນຂອງ Utica , ສໍາລັບການກໍານົດສະຖານທີ່ທີ່ມີຜົນກະທົບສູງເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບທຸກໃກ້ຄຽງ.

“ການຮູ້ໜັງສືເປັນພື້ນຖານຂອງຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານການສຶກສາ ແລະ ຄວາມສຳເລັດທາງວິຊາການ. Utica ທ່ານດຣ Christopher Spence, ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຮຽນກ່າວວ່າ "ການລິເລີ່ມນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຮົາວ່າເດັກນ້ອຍທຸກໆຄົນ, ທຸກໆຄອບຄົວ, ແລະຜູ້ຢູ່ອາໄສທຸກຄົນສົມຄວນໄດ້ຮັບອໍານາດຂອງການອ່ານ."

ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ການ​ຮູ້​ຫນັງ​ສື​ຂອງ​ຊຸມ​ຊົນ​ນີ້​, ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ອາ​ສາ​ສະ​ຫມັກ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ " Utica ອ່ານ” ຫໍສະໝຸດ—ຜູ້ຊະນະທ້ອງຖິ່ນທີ່ຈະຊ່ວຍຮັກສາ ແລະຈັດລະບຽບກ່ອງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຂົາເຈົ້າສະອາດ, ເຕັມທີ່, ແລະຕ້ອນຮັບທຸກຄົນ.

ແນວໃດ " Utica Reads” Book Boxes ເຮັດ​ວຽກ:

• - ເອົາປຶ້ມ: ເລືອກປຶ້ມໃດກໍໄດ້ທີ່ເຈົ້າສົນໃຈ—ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ບໍ່ມີການລົງທະບຽນ.
• - ອອກ​ຈາກ​ປຶ້ມ​: ແບ່ງ​ປັນ​ຫນັງ​ສື​ທີ່​ມັກ​ໂດຍ​ການ​ວາງ​ມັນ​ໃນ​ປ່ອງ​.
• - ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ບັດ​ຫ້ອງ​ສະ​ຫມຸດ​: ເປີດ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ສໍາ​ລັບ​ທຸກ​ຄົນ​.
• - ບໍ່ມີວັນຄົບກຳນົດ ຫຼື ຄ່າທຳນຽມລ່າຊ້າ: ເອົາມັນ, ສົ່ງຄືນ, ຫຼືເກັບໄວ້.
• - ປຶ້ມແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ: ສໍາລັບທຸກອາຍຸ, ທຸກໆຄວາມສົນໃຈ, ແລະທຸກຄົວເຮືອນ.

---

ອາສາສະໝັກເປັນ “ Utica ອ່ານ” ຫໍສະໝຸດ ຫຼືເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລິເລີ່ມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພະແນກອາຄານ ແລະ ພື້ນທີ່ຂອງ UCSD ທີ່ເບີ (315) 368-6840.

ຮ່ວມກັນ, ໃຫ້ຂອງເຮັດ Utica ເມືອງ​ທີ່​ການ​ຮູ້​ຫນັງ​ສື​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ—ຫນຶ່ງ​ຫົວ​ຕໍ່​ຄັ້ງ.

ທ່ານດຣ Christopher Spence
ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຮຽນ
Utica ໂຮງຮຽນເມືອງ