ສະບາຍດີຕອນບ່າຍຄອບຄົວ UCSD,

ຂອບໃຈສຳລັບບົດບາດອັນສຳຄັນທີ່ເຈົ້າມີບົດບາດໃນການສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ປອດໄພທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ອາລົມ ເຊິ່ງນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາສາມາດຮຽນຮູ້ ແລະ ຈະເລີນເຕີບໂຕໄດ້. ໃນຖານະເປັນເມືອງ, ພວກເຮົາຍັງຄົງມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະໃຫ້ນັກຮຽນທຸກຄົນເຂົ້າເຖິງຫຼັກສູດແລະໂຄງການທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຂະຫຍາຍໂອກາດທັງພາຍໃນ UCSD ແລະໃນອະນາຄົດຫລັງມັດທະຍົມຂອງພວກເຂົາ. 

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນປີຮຽນ 2025-2026, ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການປະຕິບັດການຟື້ນຟູທີ່ສ້າງທັກສະທາງດ້ານຈິດໃຈທີ່ນັກຮຽນຕ້ອງການເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນທາງສ້າງສັນ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ຂ້ອຍຕ້ອງການຈະແຈ້ງ: the Utica ໂຮງຮຽນເມືອງບໍ່ມີຄວາມອົດທົນຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ໃນ ຫຼືອ້ອມຮອບໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ. ໃນຂະນະທີ່ແຕ່ລະສະຖານະການຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນສ່ວນບຸກຄົນ, ພວກເຮົາຈະນໍາໃຊ້ທຸກຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາຈະປອດໄພສໍາລັບທຸກຄົນ. 

ພວກເຮົາຊຸກຍູ້ໃຫ້ພໍ່ແມ່ ແລະຜູ້ເບິ່ງແຍງເດັກສົນທະນາກັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງພຶດຕິກໍາຂອງໂຮງຮຽນທີ່ເຫມາະສົມ ແລະການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໂດຍສັນຕິ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼືຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ອໍານວຍການລູກຂອງທ່ານ. 

ຂໍ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ອົດ​ທົນ​ກັບ​ເຫດການ​ທີ່​ຮຸນ​ແຮງ, ວິທີ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປົ່ງ​ຮາກ​ອອກ​ຕາມ​ລະບຽບ​ວິ​ໄນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ ​ໂດຍ​ມີ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ນັກ​ສຶກສາ​ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ. ຮ່ວມ​ກັນ, ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ວ່າ UCSD ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ເມືອງ​ທີ່​ປອດ​ໄພ, ການ​ບໍາ​ລຸງ​ລ້ຽງ, ແລະ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ສູງ​ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ຮຽນ​ທຸກ​ຄົນ. 

ດ້ວຍຄວາມກະຕັນຍູ, 

ທ່ານດຣ Christopher Spence
ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຮຽນ